تبلیغات
حسابداران ایران - مطالب مقالات حسابداری

مقاله انگلیسی حسابداری با ترجمه با عنوان: عدم تقارن اطلاعاتی, اهرم مالی و ارزش شرکت: آیا بحران و رشد تاثیر گذارند؟

مقاله انگلیسی حسابداری با ترجمه با عنوان: عدم تقارن اطلاعاتی, اهرم مالی و ارزش شرکت: آیا بحران و رشد تاثیر گذارند؟

مقاله انگلیسی حسابداری با ترجمه با عنوان: عدم تقارن اطلاعاتی, اهرم مالی و ارزش شرکت: آیا بحران و رشد تاثیر گذارند؟

مقاله انگلیسی حسابداری و مالی سال 2016 با عنوان "مقاله عدم تقارن اطلاعاتی, اهرم مالی و ارزش شرکت: آیا بحران مالی و رشد شرکت تاثیر گذارند؟" به منظور استفاده در پژوهش ها و پایان نامه های حسابداری و مالی و انتخاب موضوع پایان نامه:

ما با استفاده از نظریه های سلسله مراتبی و هزینه نمایندگی به ارزیابی این نکته خواهیم پرداخت که عدم تقارن اطلاعاتی تا چه میزان بعنوان عامل تعیین کنندۀ ارزش شرکت مطرح است و رابطه مذکور تا چه میزان مشروط به سطح اهرم مالی شرکت می‌باشد. ما همچنین اثر عدم تقارن اطلاعاتی را بر ارزش شرکت طی دوره پیش از بحران 2007/2009 و پس از این دوره و برای شرکت‌هایی با فرصت‌های رشد پایین و بالا مورد ارزیابی قرار دادیم. یافته‌های تجربی ما که با استفاده از نمونه بزرگی از شرکت‌های بریتانیایی بدست آمده, بیانگر آنست که عدم تقارن اطلاعاتی اثرات منفی بر ارزش شرکت می‌گذارد و اینکه این اثر با اهرم شرکت کاهش می‌یابد. ما همچنین دریافتیم که اهرم دارای اثر منفی بر ارزش شرکت دارد واینکه اثر نهایی اهرم در مورد شرکت‌هایی که عدم تقارن اطلاعاتی دراند, پایین‌تر است. علاوه بر این, ما دریافتیم که رابطه میان عدم تقارن اطلاعاتی و ارزش شرکت در دوره پس از بحران مشهودتر از دوره قبل از بحران است. در انتها ما نشان داده‌ایم که اثر عدم تقارن اطلاعاتی بر ارزش شرکت, در مورد شرکت‌هایی که فرصت‌های رشدبالا (پایین) دارند, بیشتر (کمتر) است.

کلمات کلیدی مقاله انگلیسی حسابداری: عدم تقارن اطلاعاتی؛ اهرم؛ ارزش شرکت؛ بحران مالی؛ بریتانیا





طبقه بندی: مقالات حسابداری، 

تاریخ : دوشنبه 27 دی 1395 | 05:10 ب.ظ | نویسنده : هنرمند | نظرات

مقاله ای انگلیسی تخصصی حسابداری با ترجمه ی فارسی 

4 صفحه متن انگلیسی و 4 صفحه متن ترجمه فارسی

قسمتی از مقاله در زیر آمده است :

چه نوع اشتباهاتی بر صورتهای مالی موثر است؟

صورتهای مالی باید عاری از خطا باشد صورتهای مالی بدون خطا اجازه تصمیمگیری کارآمد را می دهد و به جلوگیری از سوء شهرت و مجازات کمک می کند. با این حال، هیچکس کامل نیست و اشتباهات هنوز رخ میدهنددراین مقاله , ما درباره ی رایج‌ترین  اشتباهات صورت های مالی و چگونگیاجتناب از آنها بحث می کنیم.

What are the type of errors affecting financial statements?

Financial statements should be free of errors.Error-free financial statements allow efficient decision-making and help to avoid reputational scandals and penalties.

However, no one is perfect and errors still occur. In the article below, we will discuss what the most common errors in financial statements are and how to avoid them.





طبقه بندی: مقالات حسابداری، 
برچسب ها: اشتباهات صورتهای مالی،  

تاریخ : جمعه 27 فروردین 1395 | 09:24 ب.ظ | نویسنده : هنرمند | نظرات

مقاله انگلیسی با ترجمه فارسی «مزایای استفاده از حسابداری کامپیوتری»

متن انگلیسی مقاله 2 صفحه و متن ترجمه 2 صفحه در قالب word

قسمتی از مقاله

حسابداری تابعی لازم برای هرواحد تجاری است. همه واحدهای تجاری باید ثبتی از درآمد و هزینه­ی خود را نگهداری کنند و ثبتها باید به تا حد ممکن دقیق باشد.

advantages of computerized accounting

 ...Accounting is a necessary function for any business. All businesses must keep a record of their 






طبقه بندی: مقالات حسابداری، 

تاریخ : پنجشنبه 26 آذر 1394 | 01:24 ب.ظ | نویسنده : هنرمند | نظرات

مقاله انگلیسی با ترجمه «آیا بازاریابی اینترنتی می تواند یک کسب و کار طولانی مدت باشد؟»

مقاله انگلیسی با موضوع کسب و کار و بازاریابی اینترنتی با ترجمه فارسی 

1 صفحه متن اصلی 2 صفحه ترجمه در قالب word

قسمتی از مقاله: 

?Can Internet Marketing Be a Long Term Business

Here is the basic honest truth:

most of the people get into Internet Marketing because they are convinced it is an easy way to earn quick money

آیا بازاریابی اینترنتی می­تواند یک کسب و کار طولانی مدت باشد؟

در اینجا حقیقتی صادق است: بسیاری از مردم به سمت بازاریابی اینترنتی می­روند چرا که اعتقاد دارند آن یک راه آسان برای کسب درآمد سریع می­باشد...

 





طبقه بندی: مقالات حسابداری، 
برچسب ها: مقاله، کسب کار اینترنتی،  

تاریخ : پنجشنبه 26 آذر 1394 | 01:23 ب.ظ | نویسنده : هنرمند | نظرات

مقاله انگلیسی با ترجمه فارسی ((حسابداری مدیریت و تصمیم گیری در صنایع انرژی ))

عنوان اصلی مقاله: Managerial accounting and decision making, in energy industry ترجمه فارسی عنوان: حسابداری مدیریت و تصمیم گیری در صنایع انرژی خلاصه حسابداری مدیریتی شاخه ای از حسابداری است که مدیریت شرکت در برنامه ریزی، تصمیم گیری، کنترل و تجزیه و تحلیل را پشتیبانی می کند. استفاده موثر از این ابزار توسط مدیریت اجرایی رشد سود و بهینه سازی تجارت را تضمین می کند. برای تصمیم گیری های تجاری ، صاحبان تجارت و یا مدیران نیاز به اطلاعات مالی و اقتصادی مربوطه و سازمان یافته با توجه به نیازشان و تجزیه و تحلیل از منابع اطلاعات و نتایج تجارت خود دارند. اما صورتهای مالی ارائه شده توسط حسابداران حرفه ای از آنجائیکه مطالب اقتصادی می باشند، به سختی قابل درک هستند و برای درک منابع درآمد و ضرر و زیان در تجارت یا برای شناسایی راه هایی برای ایجاد ثبات در بهینه سازی مالی و اقتصادی در تجارت کافی نیستند. از این رو توسعه تجارت حسابداری مدیریتی ضروری می باشد، که به معنی: توسعه سیستمی برای ثبت اطلاعات مالی و غیر مالی با توجه به نیازهای مدیریت تجاری، برای نظارت بر منابع درآمد و ضرر و زیان تجارت، توسعه گزارش های اولیه، تجزیه و تحلیل و داشبورد در درآمدها و هزینه ها، بدهی ها و تعهدات، رسیدها و هزینه ها، نیازهای مالی و منابع تجاری ، انطباق مداوم با مدیریت می باشد. —————————————————————- تعداد صفحات انگلیسی: 4 صفحه تعداد صفحات ترجمه فارسی: 5صفحه word

 


برچسب‌ها: حسابداریمدیریتتصمیم گیریصنایع انرژی



طبقه بندی: مقالات حسابداری، 

تاریخ : پنجشنبه 26 آذر 1394 | 01:22 ب.ظ | نویسنده : هنرمند | نظرات

مقاله انگلیسی همراه با ترجمه ((تاثیر مالکیت بر برند تجاری)) اثر جان وم ریکوم، پیتر و.ج. ورلی، رابرت

مقاله انگلیسی 13 صفحه به همراه 17 صفحه ترجمه چکیده ترجمه درک انسجام بین ویژگیهای یک نام تجاری، کلیدی برای بازاریابان است تا حقوق صاحبان سهام را مدیریت کنند. این تحقیق، نقشه های علت و معلولی مصرف کننده را به عنوان ابزاری قدرتمند برای دستیابی به این هدف، پیشنهاد میکند. این نقشه ها، مشخص کرد که تا چه حد افکار گروههای مصرف کننده در مورد نامهای تجاری، متفاوت است. صاحبان برندهای تجاری، در مقایسه با کسانی که صاحب این برندها نیستند، موفق به توسعه تخصصی بیشتری در زمینه همان برند تجاری شده اند که این مساله باعث میشود نقشه های علت و معلولی گسترده تری داشته باشند.البته استثنایی در مورد برند برتروجود دارد، یعنی صاحبان برندها و کسانی که صاحب برند نیستند، در مورد برند برتر، نقشه هایی به یک اندازه گسترده دارند. یافته شگفت انگیز در این تحقیق آن است که، به نظر میرسد که برند برتر، مواد در برگیرنده برای نقشه های علت و معلولی مارکهای دیگر را نیز در بردارد. نتایج مشخص میکند که چگونه مدیریت باید صاحبان و غیرصاحبان را به طور متفاوتی مخاطب قرار دهد مخصوصا در صورتی که یک نام تجاری خاص سرگروه نباشد.






طبقه بندی: مقالات حسابداری، 
برچسب ها: مقاله، حسابداری، برند،  

تاریخ : پنجشنبه 26 آذر 1394 | 01:21 ب.ظ | نویسنده : هنرمند | نظرات
 38 صفحه انگلیسی در قالب پی دی اف          و      30 صفحه ترجمه در قالب Word

 چکیده 

نظریه ­ی اثر دستمزد بر نرخ جریان چندگانه بیکاری:

 چگونه حداقل حقوق دستمزد بیکاری را تحت کنترل قرار داد

 در این مقاله نظریه­ی کارایی دستمزد و وجود آن مبتنی بر جامعه فرض می­گردد که بازار کار در کشورهای در حال توسعه اقتصاد چندگانه را می­توان در سطوح مختلف بیکاری با سطوح مختلف دستمزد درگیر نمود. این مدل در کشورهای در حال توسعه به معنی آن است که در آن دستمزد، بهره­وری و درآمد میان فقیران قابل تشخیص و شایع می­باشد. به نظر معقول و منطقی می­رسد فرض کنیم در چنین اقتصادی بیکاری بیشتر منجر به اشتراک گذاری درآمد بیشتر می­گردد. نتایج اصلی این ادعا ترکیبی از اظهارات نظری واقعیت است به اشتراک گذاری بیشتر در نرخ بیکاری افزایش می­یابد. همانطورکه تبعات آن نشان داده شد (1) در همان جامعه، دو گروه متفاوت نژادی یکسان وجود دارد که می­تواند سطوح مختلف بیکاری و جریان دستمزد را ایجاد نماید و  (2) تصویب حداقل دستمزد قانونی می­تواند اشتغال را افزایش دهد.

 

 

 




طبقه بندی: مقالات حسابداری، 

تاریخ : پنجشنبه 26 آذر 1394 | 01:19 ب.ظ | نویسنده : هنرمند | نظرات

ضعف عملیاتی فارغ‌التحصیلان حسابداری

با توجه به رشد روز افزون جمعیت در دهه‌های گذشته و افزایش ظرفیت دانشگاه‌ها و اقبال فراوان جوانان جویای تحصیلات و شغل به رشته حسابداری همزمان با افزایش تقاضا در بازار حرفه حسابداری در سال‌های اخیر، شاهد ازدیاد فارغ‌التحصیلان این رشته و ورود آنها به بازار کار هستیم.

در حال حاضر تعداد بیشماری فارغ‌التحصیل رشته حسابداری در بازار این حرفه حضور دارند که همگی متولدین اواخر دهه پنجاه و دهه شصت شمسی هستند (به زودی متولدین دهه هفتاد شمسی نیز اضافه خواهند شد.) به نظر می‌رسد در این مورد نیز طبق معمول، کیفیت، در پای کمیت قربانی شده است و اغلب فارغ‌التحصیلان در هنگام فراغت از تحصیل، فاقد هر گونه مهارت کاربردی و عملیاتی هستند. حرفه حسابداری بیشتر از آن که یک علم (دانش) باشد، یک فن (مهارت) است. در متداول‌ترین و رایج‌ترین تعریف حسابداری، حسابداری را «فنّ» ثبت، طبقه‌بندی و تلخیص اطلاعات و رویدادها نامیده‌اند.
برخی از این هم فراتر رفته و از عباراتی مثل «هنر» هم استفاده می‌کنند. در واقع نوعی رابطه استاد و شاگردی در میان حسابداران تازه کار و مدیران مالی در محیط کار برقرار است. به عبارت دیگر در این حرفه همچنان تجربه و مهارت بر تحصیلات، مقدم است و تنها مسیر پیشرفت شغلی در این حرفه (از حسابدار به رییس حسابداری و بعد به مدیر مالی) کسب تجربه و مهارت در طول زمان در شرکت‌ها و صنعت‌های مختلف و متنوع (علاوه بر تحصیلات لازم) است.
متاسفانه این موضوع در نظام آموزشی و برنامه ریزی درسی رشته حسابداری، مغفول مانده است. در هیچ کدام از دروس و واحدهای این رشته، کارگاه‌های عملی و میدانی و پروژه‌های عملیاتی وجود ندارد.
به نحوی که اغلب فارغ‌التحصیلان رشته حسابداری حتی یک برگ سند حسابداری واقعی را از نزدیک لمس نکرده‌اند و با نرم‌افزارها و ابزارهای مورد استفاده در این حرفه بیگانه‌اند (مگر اینکه همزمان با تحصیل یا قبل از آن مشغول به کار باشند که در این صورت، پیشرفت و فاصله قابل ملاحظه‌ای با سایر همکلاسی‌هایشان خواهند داشت). استفاده از اساتید جوان و کم تجربه که فاقد سابقه کار حرفه‌ای کافی در این رشته بوده و تنها به خاطر تحصیلات عالی (فوق لیسانس یا دکتری) مشغول به تدریس در برخی دانشگاه‌ها هستند، نیز این عارضه را تشدید کرده است.
البته این عارضه فقط به دلیل شیوه تدریس و مهارت برخی اساتید به وجود نیامده است، بلکه با بررسی اجمالی سرفصل دروس و منابع و مراجع مورد استفاده نیز فاصله معناداری با نیازمندی‌ها و موضوعات و الزامات روزمره و جاری شرکت‌ها و سازمان‌ها مشاهده می‌شود و مواردی مثل حسابداری مدیریت، تجزیه و تحلیل‌های مالی و اقتصادی، بودجه‌بندی عملیاتی و نقدی، نگاه ویژه‌ای که به حسابداری مالیاتی در فرهنگ مدیران و شرکت‌های ایرانی وجود دارد، قیمت تمام شده در شرکت‌های بازرگانی، پخش یا خدماتی و موارد بسیاری که حسابداران و مدیران مالی در طول دوران کاری خود انجام می‌دهند، ولی در هنگام تحصیل، آموزش لازم و کافی مربوط به آن را دریافت نکرده‌‌اند، از این زمره‌اند.
نکته قابل عنوان دیگر در خصوص منابع و مراجع، کهنه و قدیمی بودن اغلب آنها و فاصله زیادی است که با متون روز و مباحث تازه و تخصصی حسابداری در جهان دارند به نحوی که برخی از آنها در طول ۲ دهه اخیر ثابت بوده و تغییری نکرده اند.
عارضه دیگری که دراغلب فارغ‌التحصیلان و شاغلان در رشته حسابداری مشاهده می‌شود، نوعی نزدیک‌بینی، گذشته‌نگری و گذشته محوری (بهای تمام شده تاریخی)، هراس از نوآوری و خلاقیت و ضعف در تجزیه و تحلیل‌های آماری، ریاضی، اقتصاد و مهندسی است. با توجه به سرعت پیشرفت و رشد همه جانبه فضای اجتماعی و اقتصادی و پیچیده و رقابتی شدن محیط کسب و کار در حال حاضر، اتکا و استناد به گذشته و ضعف و ناتوانی در انجام و ارائه تجزیه و تحلیل‌های مالی و اقتصادی، خسارات جبران ناپذیری به دنبال خواهد داشت.
این عارضه از ۲ طریق ایجاد و تشدید شده است:
الف- فقدان واحدهای درسی لازم و کافی و کاربردی در زمینه اقتصاد، ریاضیات، آمار و مدیریت به عنوان واحدهای درسی پایه و اصلی و اجباری در رشته تحصیلی حسابداری. به عنوان مثال، اغلب فارغ التحصیلان حسابداری، درک مناسبی از «ارزش زمانی پول»، «تورم»، «نرخ بهره»، «نرخ بیکاری»، «عرضه و تقاضا» و ارتباط آن‌ها با یکدیگر ندارند و آثار آن را بر زندگی شخصی خود یا شرکت‌ها و موسسات نمی‌دانند.
ب-ضعف پایه‌ای اغلب ورودی‌های تحصیل در رشته حسابداری. به صورت سنتی اغلب نوجوانان و خانواده‌هایشان در هنگام انتخاب رشته دبیرستان، رشته‌های ریاضی و تجربی را انتخاب می‌کنند و سودای دکتر و مهندس شدن را در سر می‌پرورانند.
این افراد معمولا به صورت آگاهانه و با شناخت و مطالعه قبلی، رشته‌های علوم انسانی از جمله حسابداری را انتخاب نمی‌کنند (مگر به دلیل نداشتن حد نصاب لازم در سایر رشته‌ها) به عبارت دیگر معمولا نوجوانانی که علاقه یا استعداد یا حوصله دروس ریاضی و پزشکی و مهندسی را ندارند، وارد گروه علوم انسانی می‌شوند در بین رشته‌های علوم انسانی نیز، نه از روی علاقه و شناخت و مطالعه، بلکه تنها به خاطر بازار کارمناسب اغلب آنها رشته حسابداری را انتخاب می‌کنند. در نتیجه محصول اولیه این دانشگاه‌ها، سیل عظیم جوانانی هستند که هیچ گونه شناخت و علاقه خاصی به این حرفه نداشته و تنها برای اخذ مدرک و پیدا کردن شغل وارد آن شده‌اند.
بقیه برمی‌گردد به توان و هنر نظام آموزشی ما که چطور از این ورودی‌ها، خروجی مطلوب و مورد نیاز جامعه حرفه‌ای را تولید کند (البته این مورد در سنوات اخیر، بهبود قابل ملاحظه‌ای یافته و تعداد دانشجویانی که با دیپلم ریاضی یا تجربی و به صورت آگاهانه و هوشمندانه و با علاقه رشته حسابداری را انتخاب کرده‌اند، افزایش یافته است)
نگارنده نیز، خود از محصولات این دانشگاه‌ها است که پس از سال‌ها کار و تجربه و مطالعه، تعدادی از نقاط ضعف خود را شناسایی و ریشه‌یابی کرده است. باشد که به کار آید.
در حالی که هر کدام از ما قدرت تغییر و اصلاح نظام آموزشی این رشته را نداریم، می‌توانیم با مطالعه، کار و تلاش بیشتر در برطرف کردن نقاط ضعف خود، اقدام کنیم.
توصیه این حقیر به جوان‌ترها و ورودی‌های جدید رشته حسابداری این است که همزمان و با شروع تحصیل نسبت به اشتغال در یکی از شاخه‌های مرتبط، همت گمارند (حتی به صورت پاره وقت یا کارآموزی) و پیشنهاد من به فارغ‌التحصیلان و شاغلان جوان در رشته حسابداری که علاقه‌مند به تحصیلات تکمیلی هستند، در نظر گرفتن رشته‌هایی همچون اقتصاد، مدیریت و MBA، علاوه بر حسابداری برای انتخاب و ادامه تحصیل است.




طبقه بندی: مقالات حسابداری، 
برچسب ها: ضعف عملیاتی،  

تاریخ : پنجشنبه 26 آذر 1394 | 12:53 ب.ظ | نویسنده : هنرمند | نظرات
.: Weblog Themes By M a h S k i n:.